何止是傻眼，这个言论的出现，让很多人高呼看不懂。这些政敌们都是在想些什么？
把《封神演义》列为禁书，也就只有那些朝廷官员能够做出这种脑残的决定。
现在吴承恩也是停下了写作《西游记》的事情，而是拿起了一本《封神演义》看了起来。
现在《西游记》已经是完成了一半。唐僧的九九八十一难，吴承恩现在也是感觉有点心焦力竭。所以就看其他人写的白话小说，用来换换脑子。
不得不说，这个《封神演义》还就真的有意思啊。
其实这本书就是披了一层神魔皮的政治斗争小说，类似于《三国演义》一个类型。要不干嘛要称之为“演义”呢，还不就是这个意思。
但是这其中所涉及到的很多神魔成分，却依然让人觉得非常耳目一新。
借着一个封神榜，前世的许仲琳把古代的那些神仙都进行了一番归纳整理，从而形成了一个东方的《神谱》。
吴承恩现在觉得，自己似乎也从这本书里面找到了新灵感。接着自己就又开始对接下来的西游记情节进行了一番构思。
这事若是让张维听到，那会让张维觉得，两本书的关系是不是颠倒了啊。
原本的历史上，封神演义其实是晚于西游记出现的。而且在书中，是多次的引用了西游记中的人物和情节。
但是现在却是西游记开始借鉴了封神演义的人物和情节。这个事情，还真就是一个历史的幽默。
市面上关于这本《封神演义》的讨论，现在仍未停歇。自从张家书坊从几年前改组之后，现在每每都能够搅动满朝风雨。
所以在一些官员看来，这个张家书坊还真就是一个惹祸精。不管是什么时候，似乎都并不缺乏这个书坊的存在感。
张家书坊的存在感绝对是爆棚。源源不断的新书得以刊印出版，而且批量生产的技术，现在张家已经把这个东西做到了时代的极限。
引入西方先进技术，同时也是结合了一定大明本土的经验，现在这些引进翻译的书籍，开始少量的上架了。
现在对于张家书坊来说，每天都会有一些人来逛。所以书架上一旦多了什么新书，第一时间就会有人被发现。
所以这几本书，也是很快就引起了一些读者的兴趣。
现在已经完成翻译的有圣奥古斯丁的《忏悔录》，以及一本但丁的《神曲》。
前本书还好说，因为是天主教会起的头，所以第二本书即使这本书的未完本出版。后一本书的完成，其实是有几个传教士的原因。
这些参与了翻译的人员中，就有些人发现了这些带回大明的外来书籍当中，居然还会有这本但丁的《神曲》。
这可真是出乎了一些人的预料。
因为对于某些人来说，这本书的出现，无疑是对于天主教的一种亵渎。
别以为这本书的作者但丁就没天主教徒知道，现在教会对这本书的态度就可想而知。
但是现在还是有很多的人喜欢读这本《神曲》。
而且恩格斯还因为这本书，将但丁称之为“中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人。”
现在在西方，《神曲》的影响力也是比较大了。所以这次带往大明的书籍里面，这本书也被带上了。
这次《神曲》在国内的出版，动静几乎等于没有。
张维并不热衷于把这本书给隆重的介绍，因为在他看来，这不能给大明带来什么实际上技术和思想的帮助，仅仅只是一本诗集。
但是张家书坊这次还是把这本书给放上了书架。
对于这本陌生的叙事诗，其实还是有一些人被这本书的名字给唬住了。然后就翻开这本书略微看了一下。
翻译过来的《神曲》，现在更多的带上了一种文言文的味道了。
所以对于这种类似于词曲一类的文学书，就有一些逛书坊的文人雅士们买下了这本书。
外面现在都是在热火朝天的讨论着《封神演义》，但是对于那些文人们来说，这本闹腾的书，它们却并不感兴趣。
比起吴承恩的《西游记》来说，《封神演义》现在在上层圈子里，并不是很受待见。
所以现在张家书坊一出现了这种类似于词曲类的书籍，很快就在这个小圈子里引起了一些震动。
对于这本书的内容，其实在这些文人来看，还是很有思想内涵的。
主人公但丁在维吉尔的引领之下，首先游历了地狱。地狱中的种种惨状，不无看出作者的阅历是极其丰富的。
而且在之后的炼狱和天堂的这么三个地区的经历描写，让很多的文人雅士都感觉得到，一种新的思想在西方似乎已经出现了。
在封面上，不仅仅是书名，还印上去了一行小字，“张家书坊翻译工程系列书籍”。
所以很多人也是知道，其实这本书是专门从国外引进的。然后张家书坊再去聘用了一些外国人和本国人一起来做这本书的翻译。
整个翻译工程的耗时长久，所以对于张家书坊来说，这其实是一个挑战和机遇并存的事情。
但是在张维看来，其实这个事情还真的是做的值。说不定在这其中，会有那么几本书让张家书坊能够大大的赚一笔。
比如现在的这本在文人圈子里引起风波的《神曲》。
很多人也没有想到，在《封神演义》的热销之下，现在居然还有其他的书籍能够与之同时畅销。
应该说这次张家歪打正着。还有一本《忏悔录》，虽然销售成绩并不理想，但是却赢得了一些从朝廷这边来的声誉。
三本书是针对了不同的群体，其中两本书的同时畅销，无一不是在说明，现在的商业环境已经开始了很大的改善。
这是因为穿越者的出现，所以带来的一个在其他人看来有点离谱的消息。
在报纸的书评专栏，现在就出现了三本书的书评，真是让很多读者分外的眼花缭乱。张家书坊这次在全国引起的购买潮，看来短期内是不可能消失。
章节 X
